domingo, 27 de enero de 2019

Idiomas frikis y no tan frikis

¡¡Madre miaaa!! Ya casi no me acordaba de lo que era escribir en este blog y tengo muchas cosas que contaros, pero será en próximas entradas, ahora vamos con una de traducciones frikis y no tan frikis.

Muy buenas criaturicas del blog, soy nena melena y bienvenidos a una nueva entrada.

Esto se me ocurrió un día hablando con un amigo sobre los idiomas más frikis (de películas), que si élfico, klingon…, y de repente surgió esta entrada, la cual me ha costado ir sacando cada idioma, pero creo que los tengo casi todos (los que no están es porque directamente no he encontrado ningún alfabeto ni absolutamente nada de ellos).

Comenzamos por los idiomas más frikis o raros, los cuales de algunos hay hasta cursos.

Klingon: Es el idioma más famoso a nivel mundial y fue inventado para la película Star Trek donde los klingons lo usan. Unos datos curiosos de este idioma son que puedes encontrar hasta cursos, y traducciones de libros y obras de toda la vida.
Nena Melena traducido a Klingon (Star Trek)
Mando’a: Es el lenguaje hablado por la cultura guerrera mandaloriana en las películas de Star Wars.
Nena Melena en mando'a (Star Wars)
Dothraki y Valyrio: Idiomas inventados para los libros y serie de Juego de Tronos. Has de saber que el Dothraki es una mezcla de lenguas habladas en Rusia, Estonia, Turquía, Kenia y Canadá.
Nena Melena en dothraki (Juego de Tronos)
Del Valyrio no he encontrado nada, si alguien encuentra algo que me lo pase.

Parsel: Este idioma es la lengua oficial de Salazar Slytherin, y es utilizada para hablar con las serpientes en Harry Potter.
Nena Melena en Parsel (Harry Potter)
Élfico: De este idioma hay 2 variantes, el quenya (el élfico culto) y el sindarin (el más popular) y como el klingon, también se imparten cursos.
Nena Melena traducido en élfico (El señor de los anillos)
Na’vi; Creado para los habitantes de Pandora en la gran película de Avatar, Cuenta con su propia ortografía, gramática, fonología y vocabulario y tiene 7 vocales. 

De este idioma tampoco he encontrado ni alfabeto ni traductor, si alguien encuentra algo, por favor que me lo pase.

Extraterrestre: En la serie de Futurama, hay diversos símbolos extraños escritos en muchos sitios y este es su idioma.
Nena Melena en Extraterrestre (Futurama)
Kamasutra: Siii, yo me quede igual que vosotros al oír este idioma, pero es muy gracioso, encontrarte un traductor de kamasutra buscando idiomas frikis.
Nena Melena traducido en kamasutra (para que veáis que existe)
Runas: Hablar en este idioma también es extraño, pero según parece también tiene su propio alfabeto.
Nena Melena en runas
Jeroglíficos: Aunque este no es realmente un idioma ficticio, lo meto también entre ellos, ya que es raro.
Nena Melena en jeroglificos egipcios
Y vamos a dejar los más o menos “normales” para otra entrada ya que quedaría una entrada hiper larga y creo que no queremos eso.

Gracias por leer!!